中歐地理(lǐ)标志協定正式生效

 《歐洲聯盟與中華人民共和(hé)國政府地理(lǐ)标志保護與合作(zuò)協定》。協定保護約200個具有标志性的歐洲和(hé)中國農(nóng)業食品名稱，防止被篡改和(hé)模仿。中歐兩地都有着豐富的烹饪和(hé)文(wén)化傳統，該協定爲雙方帶來(lái)貿易互惠，并爲消費者帶來(lái)有質量保證的優質正宗産品。

   歐盟在華受保護的地理(lǐ)标志清單包括一些(xiē)具有标志性的地理(lǐ)标志産品，例如卡瓦酒、香槟、菲達奶酪、愛爾蘭威士忌、慕尼黑啤酒、烏佐茴香酒、波蘭伏特加、波特酒、帕爾瑪火腿和(hé)蒙切哥(gē)乳酪。中國地理(lǐ)标志産品清單中包括郫縣豆瓣、安吉白(bái)茶、盤錦大(dà)米和(hé)安丘大(dà)姜等。

   從(cóng)即日起,在未來(lái)四年，協定的範圍将擴大(dà)，涵蓋雙方另外(wài)350個地理(lǐ)标志名稱。這(zhè)些(xiē)名稱必須遵循與協定已涵蓋的名稱相同的批準程序（即包括評估和(hé)征求意見等）。

   中國市場對(duì)歐洲食品和(hé)飲料産品具備高(gāo)增長的潛力。2020年1月至11月，中國成爲歐盟農(nóng)産品第三大(dà)出口目的地，商品總值達163億歐元。中國也(yě)是歐盟地理(lǐ)标志産品第二大(dà)出口目的地，按商品價值計(jì)算(suàn)占比9%，主要包括葡萄酒、農(nóng)産品和(hé)烈酒等。中國消費者贊賞歐洲農(nóng)産品的安全性、高(gāo)質量和(hé)真實性。協定的生效，使得歐洲消費者很(hěn)快(kuài)也(yě)可以發現(xiàn)各種中國地理(lǐ)标志特色産品。

   中國和(hé)歐盟将促進更多合作(zuò)，确保在彼此市場上(shàng)良好(hǎo)地執行落實該協定，并推廣中歐标志性的地理(lǐ)标志名稱。

   歐盟已經注冊了(le)3,300多個地理(lǐ)标志，歐盟的質量政策旨在保護特定産品的名稱，以促進其與地理(lǐ)起源和(hé)傳統專業知(zhī)識相關的獨特特征。

   得益于與中國達成的類似雙邊協定，約有1,600個非歐盟地理(lǐ)标志也(yě)在歐盟受到(dào)保護。這(zhè)些(xiē)協定也(yě)在合作(zuò)夥伴國家保護歐盟的地理(lǐ)标志：大(dà)約有40,000 個歐盟地理(lǐ)标志名稱在全球得到(dào)保護。

按價值計(jì)算(suàn)，歐盟地理(lǐ)标志市場約爲750億歐元，占歐盟食品和(hé)飲料總市場的7％。地理(lǐ)标志出口額約爲170億歐元，占歐盟食品和(hé)飲料出口總額的15％以上(shàng)。